Pharmacie par correspondance Économisez de l'argent et livraison gratuite à domicile de médicaments sur ordonnance Au cours des deux dernières années, nous sommes devenus plus à l'aise avec les achats en ligne, mais qu'en est-il de vos ordonnances ? Au cours de la dernière année seulement, nos membres ont exécuté plus de 1 000 de leurs ordonnances en ligne et par l'intermédiaire de nos partenaires. Avec Pharmacie par correspondance, vous évitez les déplacements dans les pharmacies, il est sécuritaire et efficace, et a des PRIX PLUS BAS que la plupart des pharmacies au Canada, et avec la livraison GRATUITE, alors économisez encore plus. Pour ceux qui vivent dans des endroits éloignés ou à mobilité réduite, cela pourrait valoir la peine d'être examiné. C'est offert à tous les membres du régime Croix Bleue Medavie (CBM) des retraités du CN (#93115) , sauf au Québec. CBM utilise deux principaux fournisseurs de services pharmaceutiques de livraison à domicile. Pharmacie virtuelle Telus Santé (anciennement Alliance) et Pharmacie Sobeys par la poste facilitent l'accès de nos membres aux médicaments d'entretien dont ils ont régulièrement besoin, comme ils le souhaitent. Ils sont également reliés à vos programmes d'assurance-médicaments provinciaux admissibles ET à votre couverture Croix Bleue. Ces pharmacies vous aideront à gérer vos médicaments avec vous, vous pourrez faire des renouvellements en ligne et elles communiqueront avec vos médecins si nécessaire. L'inscription est simple et rapide. Appelez-les et obtenez le scoop, posez des questions et assurez-vous que vos préoccupations sont traitées! Telus Santé propose également une application pratique. Appelez les numéros sans frais pour vous inscrire (ayez votre Croix Bleue et votre carte d'assurance-maladie provinciale à portée de main): Pharmacie virtuelle Telus Santé – Disponible partout au Canada (sauf au Québec) Est - pour l'Ontario et toutes les provinces de l'Atlantique Téléphone (sans frais) : 1-888-921-0466 Télécopieur (sans frais) : 1-877-835-8329 Heures : du lundi au vendredi, de 9 h 00 à 17 h 00 HNE Centre - pour le Manitoba, la Saskatchewan et le Nunavut Téléphone (sans frais) : 1-866-318-0047 Télécopieur (sans frais) : 1-833-815-5756 Heures : du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00 CST Ouest – pour l'Alberta, la Colombie-Britannique, le Yukon et le Nord-Ouest Territoires Téléphone (sans frais) : 1-855-370-7979 Télécopieur (sans frais) : 1-855-295-7174 Heures : du lundi au vendredi, de 9 h 00 à 17 h 00 HNP ou alors Pharmacie Sobeys par la poste Téléphone (sans frais) : 1-866-657-MEDS (6337) (Sauf Québec) (Pharmacie située à Moncton et expédition de Moncton)

Détails 2026-2027 à venir à l'automne 2026! CN & Hockey aide les sans-abri! Merci aux retraités du CN qui ont soutenu Hockey aide les sans-abri pendant la saison 2024-2025. Votre temps et votre énergie ont permis d'amasser 7,8 millions de dollars pour les refuges et les programmes de logement locaux partout au Canada. L'équipe du CN était au complet: 162 joueurs et 46 bénévoles répartis dans 8 villes ont foulé la glace aux côtés d'anciens joueurs professionnels, tous unis par un seul objectif : aider à éliminer l'itinérance. On a vraiment hâte de commencer la saison 2026-2027! Restez à l'affût pour plus d'informations à venir À propos de Hockey aide les sans-abri et du CN À compter de 2024, le CN est devenu le principal partenaire national du programme Hockey aide les sans-abri (HHTH) (détails ici ). Le programme consiste à organiser et à tenir des tournois de hockey dans des endroits partout au Canada et, lorsque cela est possible, à inclure des anciens de la LNH, de la LAH, etc., des équipes locales et, lorsque l'intérêt est suffisant, une équipe du CN (employés actifs). Depuis 1996, Hockey aide les sans-abri, un organisme de bienfaisance sans but lucratif qui compte plus de 25 000 donateurs, 3 500 joueurs et 1 000 bénévoles, a donné plus de 28 M$ pour lutter contre l’itinérance. Chaque année, des membres de la communauté, des joueurs de la LNH et des athlètes olympiques participent aux tournois et se mobilisent ensemble pour à lutter contre le sans-abrisme. 100 % des profits nets reviennent à la ville où a lieu le tournoi. HASA compte plus de 60 organismes de soutien aux sans-abri comme partenaires partout au Canada. Pour en savoir plus sur les événements, visitez le site de Hockey aide les sans-abri . Le CN et le HHTH recherchent des bénévoles pour contribuer au succès de ces événements. Chaque événement nécessite un groupe de bénévoles pour effectuer diverses tâches pendant le tournoi. Le CN et le HHTH espèrent que certains de nos membres de l'ARCN se porteront volontaires à chacun de ces endroits. Le HHTH a indiqué qu'en termes d'opportunités de bénévolat** pour les retraités de 60 ans et plus, il existe divers rôles flexibles, notamment : Accueil des joueurs Inscription Cadeau/incitation pour les joueurs Petit-déjeuner/déjeuner Horaire Vente de billets de tombola * Veuillez noter que la plupart des postes de bénévoles commencent tôt le matin. REMARQUE : Tout membre/conjoint bénévole pour cet événement sera admissible à notre programme Cheminots du CN dans la collectivité et pourra enregistrer ses heures pour l'événement et le CN contribuera à HHTH. Les détails des tournois programmés sont énumérés ci-dessous (les endroits où une « équipe CN » est susceptible d'être impliquée sont indiqués dans le tableau). Si vous souhaitez devenir bénévole pour HHTH, veuillez vous rendre sur la page de la Coupe des bénévoles HHTH à l'adresse: https://hhth.akaraisin.com/ui/VolunteerCup Date Location / Lieu CN Team Expected/Équipe CN attendue Event Website / Site de l'événement 05/22/2026 Saskatoon https://hhth.akaraisin.com/ui/Sask2025 05/28/2026 Okanagan https://hhth.akaraisin.com/ui/OKG26 10/01/2026 2026-27 Coming Soon/À venir

Programme de reconnaissance des partenaires Ford En tant que membre de l'Association des retraités du CN, vous êtes admissible à participer au programme de tarification des véhicules Ford Partner Recognition X-Plan ! Les membres du programme ont accès à des économies exclusives sur les véhicules Ford et Lincoln. Les membres de l'ARCN peuvent accéder au programme sur www.fordpartner.com. Vous aurez besoin de votre numéro d'assurance sociale (NAS) pour compléter la demande de NIP (4 derniers chiffres seulement) et de votre NIP et d'une preuve d'adhésion à l'ARCN chez le concessionnaire. Choisissez votre pays/langue de préférence et utilisez le code partenaire CN/ARCN - KX0E7 (un « zéro » et non la lettre « O ») pour accéder au portail. Dans le portail du programme, vous pouvez rechercher des véhicules, consulter les règles du plan et créer votre NIP personnalisé. Pour générer votre NIP, vous devrez saisir les 4 derniers chiffres de votre numéro d'assurance sociale dans le champ intitulé « 4 derniers chiffres du NAS » ainsi que les autres informations requises (nom et adresse). Une fois que vous avez votre NIP, suivez les instructions sur la façon d'utiliser ce NIP et la preuve de votre adhésion à l'ARCN pour accéder aux rabais sur les prix Ford chez n'importe quel concessionnaire Ford.

Soumettre vos réclamations Il y a plus d'une façon de soumettre une réclamation. En ligne avec eClaims Accédez à toutes les informations sur vos garanties collectives dans un environnement sécurisé : soumettre vos réclamations par voie électronique, examiner l'état et l'historique des réclamations, l'éligibilité à des produits ou services spécifiques et inscription en ligne pour le dépôt direct de vos créances. Remarque : Vous devez vous inscrire au dépôt direct afin d'utiliser eClaims. De plus, tous les services peuvent ne pas être disponibles pour certains membres du régime Avec l'application mobile Croix Bleue Medavie Accès à la même suite d'informations où que vous soyez et quand vous en avez besoin Remarque : Vous devez vous inscrire au dépôt direct afin d'utiliser l'application mobile pour soumettre des réclamations. De plus, tous les services peuvent ne pas être disponibles pour certains membres du régime Par mail Vous pouvez toujours soumettre des réclamations à l'ancienne si vous préférez. Il vous suffit de remplir et d'imprimer les formulaires , joindre les reçus nécessaires et les postes à l'adresse régionale de Croix Bleue Medavie de votre province.

The CNPA has over 35 regional and local councils representing the membership of their specific geographical area. Details on each of the councils are found here. Conseils régionaux et locaux Atlantique A1 : Conseil régional de l'Atlantique A4: Conseil d'Edmundston A7: Conseil de Moncton #1 A10: Conseil de Sydney n° 6 A11: Conseil de Saint John Terre-Neuve-et-Labrador A8: Sud Ouest (Port aux Basques) A9: Succursale de St. John's Québec B1 : Comité provincial du Québec B2 : Conseil de l'Abitibi B3 : Conseil du Bas-Saint-Laurent / Vallée-de-la-Matapédia / Gaspésie B4 : Conseil de Coteau / Vaudreuil-Soulanges B6 : Conseil du Centre-de-la-Mauricie / Haut-Saint-Mauricie / Laviolette B7 : Conseil Montréal / Laval B9 : Conseil québécois B10 : Conseil de Rivière-Du-Loup B11 : Conseil de Saguenay / Lac-Saint-Jean B14 : Conseil de la Rive-sud-de-Montréal / Laurentides / Lanaudière Ontario C1 : Comité provincial de l'Ontario C2 : Conseil de Barrie C3 : Conseil de Belleville C4 : Conseil de Hamilton C6 : Conseil de Kingston & Brockville C7 : Conseil de Sud-Ouest de l'Ontario C8 : Conseil des chutes du Niagara C9 : Conseil de Ottawa C13 : Conseil de Thunder Bay C14 : Conseil de Toronto Prairie D2 : Conseil de la Saskatchewan D3 : Division manitobaine #1 Montagne E1 : Comité Régional E2: Calgary: CN RailVets E3: Edmonton: CN RailVets E4: Conseil de Kamloops E6: Conseil de Nanaimo/Okanagan E7: Conseil de Victoria E8: Conseil de Vancouver E9: Conseil de la vallée du Fraser E10: Conseil du centre et du nord de la Colombie-Britannique

Assurance médicale de voyage Croix Bleue Le régime d’assurance-maladie ARCN n’offre AUCUNE couverture pour les frais ou les services engagés à l'extérieur du Canada. Cependant, votre bureau local de la Croix Bleue peut vous offrir un rabais si vous souscrivez une assurance médicale de voyage individuelle auprès d'elle et indiquez que vous êtes membre de la Croix Bleue. Le rabais potentiel varie selon la province et la région et peut ou non inclure d’autres rabais spécifiques. Dans certains cas, votre bureau local de la Croix Bleue peut offrir les 15 premiers jours gratuits lorsque vous souscrivez 16 jours ou plus d'assurance médicale de voyage individuelle. N'hésitez pas à contacter les bureaux locaux suivants de la Croix Bleue pour vous renseigner sur l'assurance médicale de voyage individuelle et sur les rabais potentiels. Ontario, Québec et les provinces de l’Atlantique – Assurance voyage Croix Bleue Du lundi au vendredi entre 8h00 et 17h00, heure de l'Est 514-908-3493 ou sans frais au 1-888-905-3493 ou au 1-888-857-2583 https://www.medaviebc.ca/fr/nos-regimes/assurance-voyage Assurance voyage Croix Bleue du Manitoba 204-775-0151 ou le 1-888-596-1032 https://www2.mb.bluecross.ca/plans/travel-plans Assurance voyage Croix Bleue de la Saskatchewan Du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h 1-800-667-6853 https://www.sk.bluecross.ca/personal-insurance/travel-insurance/ Assurance voyage Croix Bleue de l’Alberta Du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h 1-800-394-1965 https://www.ab.bluecross.ca/plans/travel/travel-insurance-coverage.php Assurance voyage Croix Bleue du Pacifique Du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h 1-877-722-2583 https://www.pac.bluecross.ca/travel-insurance

The CN Pensioners Association helps members with all matters related to their pension, with a dedicated pension committee leading the way. Votre retraite Notre pension du CN est la seule chose commune aux membres de la ARCN. Vous trouverez plus d'informations sur nos pensions ci-dessous. Demandes de renseignements sur la pension du CN L'ARCN n'est pas l'administrateur de votre pension. Pour les sujets/questions directement liés à vos prestations de retraite, y compris les changements d'adresse, les changements d'état civil, les retraités décédés, etc., vous devez contacter l' Administration des régimes de retraite et des avantages sociaux du CN. Vous pourrez peut-être utiliser le portail web ci-dessous, ou vous pouvez appeler ou écrire : Par téléphone (préparez votre SRB ) : Sans frais du Canada et des États-Unis seulement: 1-800-361-0739 Appels locaux et internationaux: 1-514-673-7730 (appels à frais virés acceptés ) Par la poste à: CN Pension & Benefits Admin P.O. C.P. 8111, Montréal, PQ, H3C 3N3 Par télécopieur: 1-514-284-7488 Pour un accompagnement additionnel, veuillez consulter le Guide de référence – Régime de retraite , qui fournit des informations sur le moment de communiquer avec l’Administration des régimes de retraite et des avantages sociaux du CN. Portail sur la retraite et les avantages sociaux du CN Le portail Régimes des retraite et des avantages sociaux du CN est là pour vous aider à gérer votre régime de retraite d'entreprise Pension majorée jusqu'à 65 ans Si vous prenez votre retraite avant 65 ans, vous pouvez choisir de recevoir une augmentation de la rente mensuelle jusqu'à 65 ans Décès d'un retraité Lorsqu'un retraité décède, certaines activités clés doivent être accomplies. Comité de retraite L'équipe travaillant pour les retraités du CN afin d'obtenir les meilleurs services et options dans le domaine des pensions Assurance-vie après la retraite L'ARCN, en collaboration avec l'Administration des régimes de retraite et des avantages sociaux du CN, a élaboré une série de questions et réponses qui fournit des informations sur cette assurance et le processus de réclamation.

Documents de la Croix Bleue Régime de soins de santé 2026 Le Manuel Croix Bleue 2026 du régime de soins de santé pour les retraités du CN Taux de prime 2026 Les taux de cotisation 2026 du Régime de soins de santé pour les retraités du CN, par province Formulaires de réclamation Vous trouverez des versions PDF imprimables et à remplir des formulaires de soins de santé

Portail des prestations de retraite du CN Le Portail des régimes de retraite et avantages sociaux du CN est pour votre commodité car il vous donne la possibilité de visualiser/imprimer vos documents de pension et relevés fiscaux, de changer votre adresse ou de modifier vos informations bancaires en ligne. Vous devez vous inscrire avant de vous connecter pour la première fois. Votre code NIP CN sera votre identifiant de connexion. Bien qu'il s'agisse d'un moyen rapide et facile d'accéder à vos documents, vous pouvez toujours contacter l'Administration des régimes de retraite et des avantages sociaux du CN via leur numéro sans frais au 1-800-361-0739 avec votre question ou demande de modification. Enregistrer Accédez au portail à cnbenefits.hroffice.com et cliquez sur 'S'inscrire' link, qui est affiché au-dessus de la flèche rouge. Vous verrez ce qui suit : Entrez votre nom Entrez votre date de naissance. Assurez-vous de l'entrer au format AAAAMMJJ. Par exemple, si votre date de naissance est le 1er janvier 1955, vous entrerez 19550101. Entrez ensuite votre code postal ou votre code postal dans le format indiqué. Par exemple, si votre code postal est A9A 9A9, vous entrerez A9A9A9. Avant de cliquer sur continuer, vous devez cocher la case (à droite) indiquant « Je ne suis pas un robot ». Cliquez ensuite sur continuer et suivez les instructions sur l'écran suivant. Créez un nouveau mot de passe unique mais difficile. Il vous sera également demandé de créer 3 questions et réponses de sécurité. Veuillez vous assurer de les enregistrer et de les conserver dans un endroit sûr pour une vérification future si vous oubliez votre mot de passe. Une fois que vous avez terminé le processus d'inscription, pour vous connecter, vous utiliserez votre code PIN du CN comme identifiant de connexion et le mot de passe que vous venez de créer. N'oubliez pas de vous connecterout lorsque vous avez terminé !

The CN Pensioners Association provides to members numerous offers related to your personal health, in partnership with Medavie Blue Cross. Soins de santé / Croix Bleue Votre santé et votre bien-être nous tiennent à coeur. Que vous participiez ou non au Régime de soins de santé des retraités du CN (Croix Bleue), vous trouverez peut-être sur ce site des informations utiles dans votre vie personnelle. Réclamations Vous avez la possibilité de soumettre vos réclamations rapidement et facilement - En ligne via eClaims, sur une application mobile ou par courrier ou en personne. Les blessures du travail L'Association des retraités du CN est heureuse de fournir des conseils après la retraite sur les maladies, les blessures ou la perte auditive qui pourraient être liées à votre carrière au CN. Manuel, tarifs et formulaires Les derniers manuels de la Croix Bleue et les taux de prime par province, ainsi que les formulaires de réclamation imprimables sont disponibles ici Comité des soins de santé L'équipe travaillant pour les retraités du CN afin d'obtenir les meilleurs services et options dans le domaine des soins de santé Avantages de la Croix Bleue Le programme Avantage Bleu de Croix Bleue offre une grande variété de rabais sur les produits et services auxquels vous pourriez être admissible en tant que membre inscrit de Croix Bleue. Services aux personnes âgées Les gouvernements fédéral et provincial offrent une grande variété de services aux aînés. Pour en savoir plus, cliquez ici. Régime de soins de santé pour les retraités à cotisations déterminées Nous avons un régime de soins de santé disponible pour ceux qui sont considérés comme des retraités à « cotisations déterminées » Autres sujets Assurance médicale de voyage Croix Bleue Options de soins de santé au Québec Pharmacie par correspondance Croix Bleue - Prise de contact Si vous avez adhéré au Régime ARCN Croix Bleue Medavie et que vous avez des questions sur la couverture, l'administration du régime, etc., voici les numéros à appeler : Pour toute question concernant l'adhésion, la modification des options, l'annulation de la couverture, les taux de prime, veuillez appeler le 1-866-660-7670. Pour toute question concernant le paiement des réclamations, la définition des prestations, les détails de la couverture, l'obtention d'une autorisation préalable pour certaines dépenses et pour obtenir des formulaires de réclamation, veuillez appeler le 1-888-873-9200. Vous pouvez également consulter le site Web de l'assurance collective Croix Bleue Medavie https://www.medaviebc.ca/fr/ pour obtenir des informations générales sur votre régime et votre couverture actuelle, pour consulter l'historique de vos réclamations et de vos remboursements et pour imprimer des formulaires de réclamation génériques. Besoin d'un reçu aux fins de l'impôt, de savoir si un bien est couvert par votre régime ou de consulter l'historique détaillé de vos réclamations? Vous pouvez maintenant avoir ces informations et bien plus encore lorsque vous vous connectez à https://www.medaviebc.ca/fr/ dans la section « Pour les membres du régime ». Suivez les instructions simples à l'écran et en quelques minutes vous serez en ligne, dans un environnement sécurisé, où vous pourrez consulter des informations importantes sur votre régime d'avantages sociaux de Croix Bleue Medavie.

Options de soins de santé au Québec Depuis le 1er janvier 2022, le Régime de soins de santé pour les retraités du CN n'offre plus la couverture des soins de santé aux retraités du Québec âgés de moins de 65 ans. Cependant, la Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ) a avisé que les retraités du CN Québec âgés de moins de 65 ans sont admissibles à adhérer au régime public d'assurance médicaments de la RAMQ (régime de la RAMQ) à compter du 1er janvier 2022, ce qui pourrait vous permettre de réaliser d'importantes économies sur les primes. Pourquoi ce changement En 2019, la RAMQ a revu les conditions de participation au Régime de soins de santé des retraités du CN et a par la suite révisé les conditions d'admissibilité pour adhérer au Régime de la RAMQ. Comprenant le potentiel d'économies de primes dans le cadre du régime de la RAMQ, la CNPA a décidé d'annuler l'accès au régime de soins de santé pour les retraités du CN afin de permettre un accès potentiel illimité au régime de la RAMQ. Bien sûr, en vertu de la réglementation provinciale, les retraités québécois de moins de 65 ans ne peuvent opter pour le Régime de la RAMQ s'ils sont admissibles à un autre régime privé collectif d'avantages sociaux qui couvre les médicaments sur ordonnance. À propos du régime et des règles de la RAMQ Au Québec, tous les résidents sont tenus d'avoir une couverture pour les médicaments sur ordonnance. La couverture est offerte par le régime de la RAMQ ou par des régimes privés d'avantages sociaux offerts par un employeur ou une association. Si vous avez accès à un régime privé d'avantages sociaux collectifs qui couvre les médicaments sur ordonnance, vous devez être couvert par ce régime. Votre conjoint et vos enfants à charge doivent également être couverts par ce régime s'ils ont moins de 65 ans. À 65 ans, tous les Québécois sont automatiquement inscrits au régime de la RAMQ et vous avez le choix d'être couvert par ce régime seulement, par un régime d'avantages sociaux collectif privé qui couvre les médicaments sur ordonnance ou une combinaison des deux. RAMQ offre une couverture complète des médicaments - Primes réduites - Primes payées directement par l'impôt sur le revenu Adhérer à la RAMQ, c'est facile. L'inscription peut être complétée par : Téléphonez au: 1-800-561-9749, ou En ligne : http://www.ramq.gouv.qc.ca/fr/citoyens/assurance-medicaments Que se passe-t-il si j'ai plus de 65 ans lorsque je prends ma retraite ou que j'aurai 65 ans? Le régime de soins de santé pour les retraités du CN a été maintenu et est disponible pour les personnes de plus de 65 ans où des règles différentes s'appliquent. Les retraités du CN admissibles et leurs conjoints auront la possibilité d'adhérer au Régime de soins de santé pour les retraités du CN (ou de rester dans le régime de la RAMQ à ce moment-là ou les deux). Ce serait un choix unique que vous devrez faire lorsque vous atteindrez l'âge de 65 ans, et vous devriez recevoir une communication de l'Administration des régimes de retraite et des avantages sociaux du CN (1-800-361-0739) avant votre 65e anniversaire ou avec votre trousse de retraite. après 65 ans. Pour voir le Régime de soins de santé ARCN couverture et Taux de prime à l'avance, veuillez consulter les informations trouvées ailleurs dans la section Soins de santé. Assurance-maladie complémentaire facultative Comme le régime de la RAMQ ne couvre que les médicaments sur ordonnance inscrits au formulaire de la RAMQ, vous pouvez choisir de souscrire une assurance maladie complémentaire individuelle facultative disponible auprès de divers assureurs nationaux ou québécois pour répondre à vos besoins supplémentaires. Vous pouvez également cliquer sur ces liens pour voir des exemples de couvertures facultatives disponibles, mais vous pouvez choisir tout assureur qui répond à vos besoins. La Croix Bleue - Assurance maladie pour les retraités et ceux qui planifient leur retraite Solutions Mercer pour les retraités -> Aperçu du régime - Feuille de tarifs - et pour appliquer cliquez ici

Programme Privilège de Rogers Rogers s'est associé avec l'ARCN pour offrir à tous les membres - ainsi que leurs familles - des réductions sur la mobilité grâce au Programme Privilège de Rogers. Économisez jusqu'à 30$ par mois sur un plan Infini Rogers dès aujourd'hui, et bénéficiez de notre solution Internet sans fil 5G à partir de 35 $ par mois. Visitez www.planetemobile.biz et entrez le nom d'utilisateur "CNPA" et le mot de passe "mobile" pour débuter votre commande. Vous devrez fournir une photo de votre carte de membre lors des dernières étapes pour profiter des prix exclusifs du programme. Appeler le 514-880-9948 ou envoyer un courriel à vcapsis@planetem.com pour tous vos besoins. De nombreuses variables peuvent déterminer les forfaits auxquels vous pouvez souscrire, selon que vous êtes un nouveau client, un client existant, que vous avez besoin d'un nouveau téléphone, que vous utilisez un téléphone existant et que vous souhaitez une couverture. C'est pourquoi toute demande de renseignements doit être adressée à vcapsis@planetem.com et Vangy pourra vous présenter les options disponibles. REMARQUE : bien qu'il s'agisse d'un forfait cellulaire basé sur Rogers, il n'est pas disponible dans votre kiosque Rogers local. Il s'agit d'un tarif de groupe négocié par l'ARCN auprès de son fournisseur de groupe Planet Mobile.