Les cheminots du CN dans la collectivité Mot de remerciement pour les efforts de 2025 et les changements prévus pour 2026 Salut les cheminots, Merci encore à tous ceux qui ont participé au programme Cheminots dans la collectivité. Plusieurs d'entre vous ont démontré votre engagement et votre générosité en offrant bénévolement votre temps et vos compétences à des organismes sans but lucratif qui vous tiennent à cœur. Voici quelques-uns des résultats étonnants que nos retraités ont accomplis grâce au programme en 2025. Au total, 468 bénévoles ont cumulé des heures de bénévolat dans le cadre du programme. Ces 468 bénévoles ont amassé plus d'un million de dollars pour leurs œuvres caritatives préférées, soit un total de 1 012 427$. Ce montant de plus d'un million de dollars pour 2025 représente une augmentation spectaculaire de 83 % par rapport aux sommes collectées par le programme il y a seulement trois ans. Grâce en partie à vous, le programme Cheminots dans la collectivité a encore une fois connu du succès en 2025. Afin de maintenir la pérennité du programme tout en continuant à reconnaître et à récompenser vos contributions, les ajustements suivants seront apportés au programme à compter de 2026 : Le nombre maximal d’heures de bénévolat admissibles à la récompense sera de 100 heures par participant, par année. Le CN assumera désormais les frais de service de 2,9 % facturés par Benevity, ce qui assure que les organismes que vous soutenez recevront la totalité du montant gagné grâce à vos heures de bénévolat. Les primes d'encouragement sont maintenant attribuées en fonction des gagnants d'un tirage au sort parmi tous les bénévoles de la CNPA. Le taux de récompense demeure à 15 $ par heure de bénévolat. Pour toute question, veuillez communiquer avec nous à Cheminotsdanslacollectivite@cn.ca . Le CN est fier des centaines d'employés, de leurs familles et de retraités qui donnent généreusement de leur temps à des causes locales par l'intermédiaire du programme Les Cheminots du CN dans la collectivité (RRITC) . Ces bénévoles font partie du tissu social des nombreuses villes et villages de tout notre réseau nord-américain, aidant à faire de leurs communautés de meilleurs endroits où vivre et travailler. Le CN appuie leurs efforts en versant des dons de bienfaisance aux organismes où les cheminots du CN font du bénévolat. Chaque heure de travail bénévole rapporte une récompense de 15$, jusqu'à un maximum de 100 heures/1500$ par retraité par année (y compris les heures de bénévolat effectuées par leur conjoint/conjointe survivant). Il n'y a pas de limite au nombre d'organisations auprès desquelles un retraité du CN et les conjoints/conjointes survivants des retraités du CN peuvent faire du bénévolat. Nous sommes également heureux de confirmer que si vous avez déjà commencé à faire du bénévolat dans votre communauté cette année, toutes les heures de bénévolat accumulées depuis le 1er janvier pour un organisme de bienfaisance reconnu donneront droit à une récompense au cours de la même année civile. Veuillez noter que les primes sont toujours versées à la fin du mois suivant l'approbation. Par exemple, si vos heures ont été approuvées le 6 mars, les fonds seront versés le 30 avril. Si votre organisme reçoit des chèques, veuillez prévoir un délai de 3 à 4 semaines pour la livraison. S'il reçoit des virements électroniques (TEF), les fonds seront disponibles immédiatement après leur versement. Les fonds ne sont pas émis directement par CN, mais par la Fondation de dons en ligne Benevity. Grâce à la plateforme numérique du CN SPARK , vous pouvez facilement suivre vos heures de bénévolat et voir quand le don à votre organisme de bienfaisance a été effectué. Les récompenses sont transférées électroniquement aux organisations éligibles sur une base mensuelle. Découvrez les nouvelles fonctionnalités passionnantes du programme Les Cheminots du CN dans la collectivité sur SPARK Guide de l'utilisateur SPARK FAQ des cheminots du CN dans la collectivité Pour vous connecter la première fois: Nom d'utilisateur: votre code SRB CN. Mot de passe: Les trois premières lettres de votre nom de famille + votre code SRB du CN + ! Exemple : Le mot de passe de Jane Smith (SRB 168750) serait : smi168750! Une fois connecté pour la première fois, vous devez changez votre adresse courriel en une adresse courriel e-mail personnelle et il vous sera demandé de changer votre mot de passe. Si vous avez déjà accédé au site en tant qu'employé du CN, vous devrez changer votre courriel. Les conjoints survivants des retraités doivent contacter cheminotsdanslacommunauté@cn.ca pour une assistance à la connexion. REMARQUE : Pour les retraités qui ont essayé de se connecter pour la première fois et qui ont suivi la nouvelle procédure de connexion, mais qui éprouvent toujours des difficultés à accéder à la nouvelle plateforme, veuillez envoyer un courriel à railroadersinthecommunity@cn.ca . Assurez-vous d'inclure votre nom au complet tel qu'il apparaît sur votre relevé de pension du CN ainsi que votre NIP du CN. S'il ne s'agit que d'un problème de mot de passe, ils peuvent vous aider en créant un nouveau mot de passe pour vous. Cependant, s'il s'avère qu'il s'agit d'un problème technique, ils ne seront pas en mesure de vous aider tant que le problème n'aura pas été résolu entre le CN et Benevity. D'ici là, le CN conseille à ces retraités de garder une trace de leurs heures de bénévolat afin qu'elles puissent être entrées dans le système une fois que le CN aura avisé que votre accès au système a été corrigé. Comment fonctionne la prime d'intéressement pour les membres de l'ARCN? Si vous avez fait du bénévolat auprès d’un organisme sans but lucratif enregistré entre le 1er janvier et le 31 décembre 2025 et que vous enregistrez vos heures dans le portail du programme de dons pour bénévolat du personnel Cheminots du CN dans la collectivité d’ici le 31 décembre à 17 h, HNE vous participerez automatiquement à un tirage au sort spécial. Dix membres de l’ARCN (2 par région) gagneront chacun un don de bienfaisance de 2 000 $ pour l’organisme dans lequel ils ont fait du bénévolat; voilà un moyen fantastique d’appuyer les causes qui vous tiennent à cœur! Date du tirage au sort : Janvier 2027. Le nom des gagnants sera annoncé sur le site Web de l’ARCN, et on les contactera directement. Gagnants du tirage au sort incitatif RRITC 2026 (Région, Nom, Lieu) Atlantic Gloria J. Churchill King St. John's, NL Atlantic Herve Leblanc Dieppe, NB Quebec Claude Cote Saint-Jean-sur-Richelieu, QC Quebec Richard Laprise Senneterre, QC Ontario David Ogden Plainfield, ON Ontario Crystal Garbutt Welland, ON Prairies Linda Wachal Winnipeg, MB Prairies Ernie Gazdewich Canora, SK Mountain David Ball Edmonton, AB Mountain Axel Peterson Smithers, BC

Holo Alert Protection des alertes médicales 24/7 Soyez en sécurité où que vous soyez avec Holo Alerte — Offre exclusive pour les retraités du CN Holo Alerte est l'un des fournisseurs d'alerte médicale les mieux cotés au Canada, auquel des milliers de Canadiens font confiance pour se protéger à la maison et en déplacement. Choisissez parmi trois appareils discrets et faciles à utiliser, conçus pour vous aider au moment où vous en avez le plus besoin. Choisissez votre protection : Pendentif Holo Pro - Pendentif léger à porter au cou avec attache optionnelle pour ceinture ou poche. Pendentif Holo Mini - Compact et discret, il se porte au poignet pour un confort et une facilité au quotidien. Montre intelligente Holo - Élégante et moderne avec moniteur de fréquence cardiaque et d'activité intégré. Tous les appareils comprennent : Wi-Fi et localisation GPS – Pour que les intervenants d’urgence sachent exactement où vous êtes Voix bidirectionnelle – Parlez directement avec des opérateurs canadiens qualifiés Détection de chute – Appel automatique à l’aide en cas de chute Bouton d'urgence – Une simple pression vous connecte instantanément à l'assistance Résistant à l'eau – Peut être porté sous la douche ou à l'extérieur Avantages exclusifs pour les membres d'ARCN **: Appareil GRATUIT (d'une valeur maximale de 300 $) Essai sans risque de 10 jours – Essayez-le en toute confiance 20 % de rabais sur la surveillance mensuelle – Économisez de 10 $ à 15 $/mois sur les services GPS et de détection de chute 24 h/24 et 7 j/7 ** - Pour être admissible, il vous suffit de fournir une photo de votre carte de membre d'ARCN (indiquant votre nom et votre NIP). Prêt à commander ou vous avez des questions ? Contactez Matthew Toth à mtoth@holoalert.ca ou composez le (888) 411-4656 . Visitez www.holoalert.ca pour en savoir plus.

Division manitobaine #1 (D3) Visitez le site Vancouver Council pour plus d'informations sur le conseil et les dernières mises à jour. Page Facebook du conseil du Vancouver Exécutif du conseil Président Patrick McMullin Vice président Dennis Brown Secrétaire Gloria Gorin Trésorier Bruce Anderson Ancien président Vacant Représentants du conseil national Président/directeur national (Prairie) Bruce Anderson Directeur national (Prairies) Joanne Gaborieau Directeur national - Suppléant (Prairie) Patrick McMullin Comité de retraite Bruce Anderson Comité de retraite - suppléant (Prairie) Joanne Gaborieau Comité des soins de santé Joanne Gaborieau Autres postes au conseil Bulletin national - Prairies Mark Barda Liaison gouvernementale provinciale - Manitoba Jim Feeny Président des adhésions Joanne Gaborieau Publicité Mark Barda Événements spéciaux Ernie Yakiwchuk Webmestre Janet Lewis Anderson Sensibilisation Vivian Horvath Hospitalité Dennis Brown Membre à titre personnel Ed Falardeau, Carson Hull

Soumettre vos réclamations Il y a plus d'une façon de soumettre une réclamation. En ligne avec eClaims Accédez à toutes les informations sur vos garanties collectives dans un environnement sécurisé : soumettre vos réclamations par voie électronique, examiner l'état et l'historique des réclamations, l'éligibilité à des produits ou services spécifiques et inscription en ligne pour le dépôt direct de vos créances. Remarque : Vous devez vous inscrire au dépôt direct afin d'utiliser eClaims. De plus, tous les services peuvent ne pas être disponibles pour certains membres du régime Avec l'application mobile Croix Bleue Medavie Accès à la même suite d'informations où que vous soyez et quand vous en avez besoin Remarque : Vous devez vous inscrire au dépôt direct afin d'utiliser l'application mobile pour soumettre des réclamations. De plus, tous les services peuvent ne pas être disponibles pour certains membres du régime Par mail Vous pouvez toujours soumettre des réclamations à l'ancienne si vous préférez. Il vous suffit de remplir et d'imprimer les formulaires , joindre les reçus nécessaires et les postes à l'adresse régionale de Croix Bleue Medavie de votre province.

Besoin de vous connecter ? Vous voulez rester en contact avec l'ARCN, les prestataires de services ou d'autres sites et groupes de retraités ferroviaires ? Les numéros de téléphone: CN Administration des régimes de retraite et des avantages sociaux/changement d'adresse OU d'informations bancaires - Préparez votre code NIP et appelez 1-800-361-0739 , entre 8 h et 18 h, excluant les jours fériés. Appel 1-514-673-7730 de tous les autres pays à l'extérieur du Canada ou des États-Unis Retraité de VIA - Appelez 1-800-799-9934 (VIA Rail) et demandez l'administration des pensions Retraité de Marine Atlantique - Appel 1-800-561-7660 (Marine Atlantic-North Sydney) et demandez l'administration des pensions Retraité CN/CP - Pour les régimes de retraite et avantages sociaux du CN/CP, communiquez avec ALLSTREAM Canada Corp. au 1-800-276-7630 ou par courrier : ALLSTREAM Canada Corp. 16th Floor, 200, rue Wellington Ouest Toronto, ON M5V 3G2 Croix Bleue Medavie (ARCN)- Régime numéro 93115 Pour toute question concernant l'adhésion au régime, la modification des options, l'annulation de la couverture et les taux de prime, veuillez composer le 1 866 660-7670. Questions sur le paiement des réclamations, la définition des prestations, les détails de la couverture, l'obtention d'une approbation préalable pour certaines dépenses et pour obtenir des formulaires de réclamation, veuillez appeler le 1-888-873-9200. Sites Web : Portail Web des retraités du CN - https://cnbenefits.hroffice.com Croix Bleue Medavie (ARCN) - Régime numéro 93115 - https://www.medaviebc.ca/fr/adherents Aller sur le site pour obtenir des informations générales sur votre régime et votre couverture actuelle, pour consulter l'historique de vos réclamations et remboursements et pour imprimer des formulaires de réclamation génériques. Retraités du CN du Manitoba – https://www.cnpensioners.ca Région Montagne ARCN - https://cnpamountainregion.wixsite.com/cnpa-mountain-region Retraités du CN Vancouver - https://cnpavancouver.wixsite.com/vancouvermembers CN Retraités Fraser Vallée - https://cnpafraservalley.wixsite.com/cnpafraservalley CN – https://www.cn.ca Les cheminots du CN dans la communauté - https://cn.benevity.org/fr/user/login Caisse de bienfaisance des employés et retraités du CN - https://www.communityfundcn.ca/fr/index.snc Facebook: ARCN – Page nationale en anglais – https://www.facebook.com/cn.pensioners.92 ARCN – Page nationale en français – https://www.facebook.com/cnpa.french.3/ ARCN du Manitoba – https://www.facebook.com/cnpensionersmanitoba ARCN - Conseil rive-sud, Laurentides et Lanaudière - https://fr-ca.facebook.com/people/Association-des-retrait%C3%A9s-du-CN-conseil-rive-sud-Laurentides-et-Lanaudi%C3%A8re/100064283125674/ ARCN - Conseil d'Ottawa - https://www.facebook.com/CN-Pensioners'-Association-Ottawa-Council-100089162535507 ARCN – Conseil de Barrie – https://www.facebook.com/CN-Pensioners-Association-Barrie-Council-158904744776643 ARCN – Conseil de Hamilton – https://www.facebook.com/cnpahamilton ARCN - Vancouver – https://www.facebook.com/cnpavancouver Le CN Rail assure le suivi (groupe privé; il faut demander à rejoindre) –https://www.facebook.com/groups/293646437451534 CN Rail (groupe public ; il faut demander à y adhérer) – https://www.facebook.com/groups/2263097820 CN – https://www.facebook.com/CNrail

The CNPA has over 35 regional and local councils representing the membership of their specific geographical area. Details on each of the councils are found here. Conseils régionaux et locaux Atlantique A1 : Conseil régional de l'Atlantique A4: Conseil d'Edmundston A7: Conseil de Moncton #1 A10: Conseil de Sydney n° 6 A11: Conseil de Saint John Terre-Neuve-et-Labrador A8: Sud Ouest (Port aux Basques) A9: Succursale de St. John's Québec B1 : Comité provincial du Québec B2 : Conseil de l'Abitibi B3 : Conseil du Bas-Saint-Laurent / Vallée-de-la-Matapédia / Gaspésie B4 : Conseil de Coteau / Vaudreuil-Soulanges B6 : Conseil du Centre-de-la-Mauricie / Haut-Saint-Mauricie / Laviolette B7 : Conseil Montréal / Laval B9 : Conseil québécois B10 : Conseil de Rivière-Du-Loup B11 : Conseil de Saguenay / Lac-Saint-Jean B14 : Conseil de la Rive-sud-de-Montréal / Laurentides / Lanaudière Ontario C1 : Comité provincial de l'Ontario C2 : Conseil de Barrie C3 : Conseil de Belleville C4 : Conseil de Hamilton C6 : Conseil de Kingston & Brockville C7 : Conseil de Sud-Ouest de l'Ontario C8 : Conseil des chutes du Niagara C9 : Conseil de Ottawa C13 : Conseil de Thunder Bay C14 : Conseil de Toronto Prairie D2 : Conseil de la Saskatchewan D3 : Division manitobaine #1 Montagne E1 : Comité Régional E2: Calgary: CN RailVets E3: Edmonton: CN RailVets E4: Conseil de Kamloops E6: Conseil de Nanaimo/Okanagan E7: Conseil de Victoria E8: Conseil de Vancouver E9: Conseil de la vallée du Fraser E10: Conseil du centre et du nord de la Colombie-Britannique

Kingston & Brockville (C6) Exécutif du conseil President David Delcloo Vice-President Keith Heller Secretary David Delcloo Treasurer Cathy Thomas Membership David Delcloo OPC Delegate (1) David Delcloo OPC Delegate (2) Cathy Thomas OPC Delegate Alternate Vacant

Questions fréquemment posées Je dois changer mon adresse et/ou mon numéro de téléphone. Que fais-je? Je dois modifier mes informations bancaires afin de continuer à recevoir ma rente mensuelle. Que fais-je? Un retraité du CN (ou conjoint survivant recevant une rente du CN) est décédé? Que dois-je faire? Est-ce que tous les retraités du CN sont membres de l'Association des retraités du CN? Dois-je remplir une demande d'adhésion ou renouveler mon adhésion chaque année ? Comment résilier mon adhésion a l'ARCN si je ne souhaite plus être membre ? Comment savoir si je bénéficie du prélèvement retraite (PPD) ? Sur le formulaire de demande d'adhésion, qu'entendez-vous par "A quelle section locale/conseil souhaitez-vous appartenir" ? Quels sont les emplacements des conseils locaux? Si un conjoint survivant bénéficiaire d'une rente du CN se remarie, perçoit-il toujours la rente à titre de conjoint survivant? Je suis le conjoint survivant d'un retraité du CN. Puis-je également devenir membre cotisant de l'ARCN? Si un retraité du CN se marie après sa date de retraite, son conjoint a-t-il droit à une partie de sa rente advenant son décès? Les conjoints des retraités du CN qui sont membres de l'ARCN sont-ils automatiquement membres de l'ARCN également?

Documents de la Croix Bleue Régime de soins de santé 2026 Le Manuel Croix Bleue 2026 du régime de soins de santé pour les retraités du CN Taux de prime 2026 Les taux de cotisation 2026 du Régime de soins de santé pour les retraités du CN, par province Formulaires de réclamation Vous trouverez des versions PDF imprimables et à remplir des formulaires de soins de santé

Conseil de Coteau / Vaudreuil-Soulanges (B4) Exécutif du conseil Président Daniel Leroux Tel: (450) 455-7330 Vice-président Michel Marin Tel: (450) 267-9970 Secrétaire-trésorier Andre Beriault Tel: (450) 370-2548 Directeur Richard Methot Tel: (450) 763-2232 Directeur Gilbert Charlebois Tel: (514) 894-6375 Directeur Claude Ladouceur Tel: (450) 267-9521

Bourse des métiers Luc Grenier de l'ARCN du Québec But Aider financièrement à la poursuite des études et au développement de carrière des familles des membres cotisants de l'ARCN résidant dans la province de Québec. Objectif Une bourse de métier de 1 500 $ à remettre aux étudiants inscrits dans une école reconnue au Québec pour exercer un métier, à compter de l'année scolaire d'automne 2025. Admissibilité Enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants (y compris les enfants adoptés légalement et les beaux-enfants) des membres de soutien de l'Association des retraités du CN qui sont en règle depuis au moins un an avant la date de la demande de bourse et qui résident dans la province de Québec au moment de la L'application.* * Définition des membres bienfaiteurs conformément à l'article IV Adhésion, article 4.02(e) des Statuts et règlements du Conseil national de l'Association des retraités du CN inc. Dates clés 2025 Ouverture du programme - 15 avril, 2025 Date limite de candidature - 13 août, 2025 Gagnants contactént - D'ici la fin de la première semaine de septembre 2025 La Bourse de métier Luc Grenier 2025, parrainée par le Conseil provincial du Québec de l'ARCN, sera ouverte en ligne aux candidats à compter du 15 avril 2025. Les candidatures seront acceptées par courriel uniquement et doivent inclure tous les documents justificatifs numérisés ou électroniques dans un fichier PDF complet. Le dossier de candidature doit être reçu au plus tard le 13 août 2025. Veuillez lire attentivement toutes les instructions, les conditions générales et les exigences de soumission avant d'envoyer vos soumissions par courrier électronique, car les soumissions incomplètes seront rejetées. Veuillez vous assurer d'utiliser le formulaire de demande actuel ci-dessous, car le formulaire a changé par rapport aux années précédentes. Les gagnants du programme annuel sont annoncés dans l'édition annuelle d'hiver du bulletin national. Lauréats des bourses NOTE : Cette bourse est sujette à l'approbation sur une base annuelle lors de l'assemblée générale annuelle des exécutifs de la région de Québec. Documents de bourse Application Termes et conditions / Instructions d'achèvement

Conseil du Sydney (A10) Exécutif du conseil President Donald McKenna Vice President Vacant Secretary/Treasurer Alexander (Sandy) Jackson Social Committee John Morrison