belairdirect – Assurance habitation, auto et voyage Un monde de protection et de commodité vous attend! Gardez l’esprit tranquille grâce aux protections complètes et aux rabais exclusifs de belairdirect. Que vous soyez à la maison, sur la route ou à l’étranger, belairdirect s’assure que vous et vos proches êtes bien protégés. Être adéquatement couvert en ayant toutes vos assurances au même endroit n'a jamais été aussi simple. Simplifiez votre assurance avec une offre exclusive de belairdirect pour les retraités du CN. Des assurances auto et habitation fiables Dites bonjour à des rabais exclusifs sur vos assurances auto et habitation. Vous avez besoin d’une assurance personnalisée qui s’adapte à votre emploi du temps. Heureusement, notre partenaire officiel, belairdirect, a ce qu’il vous faut. L'ARCN et belairdirect font équipe pour vous faire profiter d’économies spéciales sur une assurance conçue spécifiquement pour nos membres. Vous aurez aussi un accès exclusif à une assurance habitation bonifiée grâce à l’avenant Privilège Groupe, en plus de pouvoir opter pour des avantages exclusifs en assurance auto. Vous bénéficierez aussi d’une série d’outils numériques pratiques qui faciliteront la gestion de vos assurances et de vos réclamations! C’est plus qu’une assurance. En choisissant belairdirect, vous appuyez également L'ARCN! Visitez le belairdirect.com/economies ou appelez au 1 833 887.4626 et mentionnez le nom de notre groupe - Association des retraités du CN. Assurance voyage sans tracas L’assurance voyage, simplifiée. Membres de L'ARCN partez à l’aventure autant de fois que vous le voulez avec une assurance voyage annuelle. Grâce aux tarifs de groupe exclusifs de belairdirect, qui sont généralement plus avantageux qu’une assurance pour voyage unique*, vous pourriez recevoir une couverture annuelle pour les urgences, les perturbations de voyage, les bagages perdus et plus encore, le tout dans un seul forfait. Il n’y a aucune restriction liée à l’âge ou à l’état de santé** et vous pouvez choisir de payer mensuellement ou annuellement. Visitez le belairdirect.com/groupe-voyage ou appelez au 1 833 583.3643 pour connaitre le prix de votre assurance voyage et mentionnez le nom de notre groupe - Association des retraités du CN. Les critères d’admissibilité, les conditions et les exclusions qui s’appliquent aux garanties décrites sont précisés dans le contrat d’assurance et peuvent varier selon la province ou le territoire. Les informations fournies dans ce résumé sont à titre informatif seulement et ne doivent pas être considérées comme des conseils juridiques ou des conseils en assurance. Le libellé du contrat d’assurance prévaut. © 2025, La Compagnie d’assurance Belair inc. Tous droits réservés. Les produits d’assurance voyage sont souscrits par La Compagnie d’assurance Belair inc. et les services sont fournis par l’Agence belairdirect inc. * Selon une comparaison entre le Régime de base 17-jours et 35-jours et les régimes pour voyages uniques offrant des garanties comparables. ** Cette assurance peut ne pas couvrir les demandes de règlement liées à des affections médicales qui ne sont pas stables, qu’elles soient divulguées ou non au moment de la souscription de ce contrat.

Mise à jour pour les détenteurs d'un Pass VIA Pour obtenir des renseignements sur la Passe VIA et/ou pour remplacer votre carte, veuillez appeler l'Administration des régimes de retraite et des avantages sociaux du CN au 1-800-361-0739. Visitez le site de VIA Rail pour réserver un voyage. Problème identifié: Certains laissez-passer ne fonctionnent plus dans le nouveau système de réservation de VIA Certains anciens laissez-passer portent des initiales au lieu de prénoms complets Le système de réservation de VIA n'accepte plus les initiales (novembre 2023) Instructions: Pour les détenteurs d’une passe VIA qui ont l’intention de voyager , vérifiez leur passe VIA et procédez comme suit : Si le laissez-passer contient le prénom et le nom complets du détenteur du laissez-passer, aucune action n’est nécessaire et le voyage peut être réservé à l’aide du système en ligne de VIA ; Si le laissez-passer ne contient que des initiales, contactez l'Administration des régimes de retraite et des avantages sociaux du CN (1-800-361-0739) au moins 4 semaines avant le voyage pour faire émettre un nouveau laissez-passer. Pour les détenteurs d’une passe VIA qui n’ont pas l’intention de voyager ou si leur pass actuel comporte l’orthographe complète de leur nom et prénom , aucune action n’est requise. Il est de la responsabilité du membre de créer un profil en ligne auprès de VIA, et les membres doivent contacter le service à la clientèle de VIA pour tout problème en ligne au 1-888-VIA-RAIL (1-888-842-7245). Mise à jour du printemps 2025 VIA a modifié le programme de points au printemps 2025, une décision prise par VIA sur laquelle le CN n'avait aucune influence. Selon VIA: Modification des règles relatives à l’accumulation de points VIA Préférence pour les réservations effectuées avec un laissez-passer VIA Rail, par les employés retraités du CN ou du CP/leur conjoint(e) ou leurs personnes à charge VIA Rail harmonisera les règles relatives à l’accumulation de points et à la qualification pour un niveau supérieur qui s’appliquent aux réservations effectuées avec les laissez-passer VIA Rail, afin qu’elles soient alignées avec les conditions générales du programme. Ce changement a été apporté à partir du 3 avril 2025, les règles d’accumulation de points et de qualification pour un niveau supérieur s’appliquant aux laissez-passer utilisés par les employés retraités du CN et du CP sont les suivants: Les membres voyageant avec un laissez-passer accumuleront des points uniquement lorsqu’ils paieront une surcharge. Le montant de la surcharge sera utilisé pour calculer le nombre de points à créditer. Le montant payé en surcharges durant la période de qualification sera utilisé pour déterminer le niveau du membre. Laissez-passer impactés (Codes de laissez-passer - Détenteurs de passe) GB - Employés actifs, conjoints et personnes à charge GT - Employés retraités, conjoints et personnes à charge HB - Employés actifs de Grand Trunk (division CN), conjoints et personnes à charge MB - Employés retraités, conjoints et personnes à charge.

Conseil de Nanaimo (E6) Exécutif du conseil President Mike Englehart Vice-President Donalda Lapointe Secretary-Treasurer Loretta Bauer Membership Chair Donalda Lapointe Member At Large Charlie Kritsch Member At Large Bruce Sproston

Comité de retraite ARCN Co-président national / Représentant des Prairies Bruce Anderson Représentant Atlantique Wayne Greenland Représentant du Québec Denis Cousineau Représentant de l'Ontario Ron Hewson Représentant Montagne Blake Olson Représentant nommé par le syndicat Guy Scarrow Suppléant Atlantique John Bailey Suppléant du Québec Denise Arcand Suppléant de l'Ontario Lou Lisi Suppléant des Prairies Joanne Gaborieau Suppléant Montagne Mike Englehart Syndicat nommé - suppléant Ron Shore Rapport sur les régimes de retraite à l'Assemblée annuelle des administrateurs 2025 Rapports d'information du Comité des pensions Juin 2026

The CN Pensioners Association provides to members numerous offers related to your personal health, in partnership with Medavie Blue Cross. Soins de santé / Croix Bleue Votre santé et votre bien-être nous tiennent à coeur. Que vous participiez ou non au Régime de soins de santé des retraités du CN (Croix Bleue), vous trouverez peut-être sur ce site des informations utiles dans votre vie personnelle. Réclamations Vous avez la possibilité de soumettre vos réclamations rapidement et facilement - En ligne via eClaims, sur une application mobile ou par courrier ou en personne. Les blessures du travail L'Association des retraités du CN est heureuse de fournir des conseils après la retraite sur les maladies, les blessures ou la perte auditive qui pourraient être liées à votre carrière au CN. Manuel, tarifs et formulaires Les derniers manuels de la Croix Bleue et les taux de prime par province, ainsi que les formulaires de réclamation imprimables sont disponibles ici Comité des soins de santé L'équipe travaillant pour les retraités du CN afin d'obtenir les meilleurs services et options dans le domaine des soins de santé Avantages de la Croix Bleue Le programme Avantage Bleu de Croix Bleue offre une grande variété de rabais sur les produits et services auxquels vous pourriez être admissible en tant que membre inscrit de Croix Bleue. Services aux personnes âgées Les gouvernements fédéral et provincial offrent une grande variété de services aux aînés. Pour en savoir plus, cliquez ici. Régime de soins de santé pour les retraités à cotisations déterminées Nous avons un régime de soins de santé disponible pour ceux qui sont considérés comme des retraités à « cotisations déterminées » Autres sujets Assurance médicale de voyage Croix Bleue Options de soins de santé au Québec Pharmacie par correspondance Croix Bleue - Prise de contact Si vous avez adhéré au Régime ARCN Croix Bleue Medavie et que vous avez des questions sur la couverture, l'administration du régime, etc., voici les numéros à appeler : Pour toute question concernant l'adhésion, la modification des options, l'annulation de la couverture, les taux de prime, veuillez appeler le 1-866-660-7670. Pour toute question concernant le paiement des réclamations, la définition des prestations, les détails de la couverture, l'obtention d'une autorisation préalable pour certaines dépenses et pour obtenir des formulaires de réclamation, veuillez appeler le 1-888-873-9200. Vous pouvez également consulter le site Web de l'assurance collective Croix Bleue Medavie https://www.medaviebc.ca/fr/ pour obtenir des informations générales sur votre régime et votre couverture actuelle, pour consulter l'historique de vos réclamations et de vos remboursements et pour imprimer des formulaires de réclamation génériques. Besoin d'un reçu aux fins de l'impôt, de savoir si un bien est couvert par votre régime ou de consulter l'historique détaillé de vos réclamations? Vous pouvez maintenant avoir ces informations et bien plus encore lorsque vous vous connectez à https://www.medaviebc.ca/fr/ dans la section « Pour les membres du régime ». Suivez les instructions simples à l'écran et en quelques minutes vous serez en ligne, dans un environnement sécurisé, où vous pourrez consulter des informations importantes sur votre régime d'avantages sociaux de Croix Bleue Medavie.

Conseil de la région de l'Atlantique (A1) La région de l'Atlantique comprend 4 conseils locaux répartis dans les provinces du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse. Le Conseil de la région de l'Atlantique est le groupe de coordination qui assiste les différents conseils locaux. Il est composé d'un président, d'un vice-président, d'un secrétaire-trésorier et d'un administrateur pour chacun des conseils locaux des provinces maritimes. Tous les membres de l'exécutif sont élus chaque année. Trois administrateurs sont élus au Conseil national pour représenter cette zone géographique. La région de l'Atlantique compte également un représentant au Comité des pensions et un représentant aux soins de santé. Ces représentants se rencontrent régulièrement à Montréal afin de s'assurer que l'information concernant les pensions et les avantages sociaux est aussi précise que possible. Veuillez noter qu'il existe des personnes-ressources locales dans trois régions où se trouvaient autrefois des conseils municipaux : Halifax, Truro et l'Île-du-Prince-Édouard. De plus, il y a deux conseils locaux à Terre-Neuve-et-Labrador: A8: Sud-Ouest (Port-aux-Basques) et A9: Section de Saint-Jean , qui fonctionnent de manière indépendante et dont un administrateur est élu au Conseil national pour la province. Exécutif du conseil Président Paul Eustace Vice président John Stewart Secrétaire - Trésorier Bruce Peacock Ancien président John Bailey Représentants du conseil régional Conseil d'Edmunston #3 (Hommes) (A4) Jean-Marc Morneault Conseil de Moncton #1 (A7) Walter Agnew Conseil de Sydney #6 (A10) Donald McKenna Conseil de Saint John #2 (A11) Jimmy Flynn Personne-ressource - l'Î.-P.-É. John Stewart Personne-ressource - Halifax Whitney Trenholm Personne-ressource - Truro Paul Eustace Représentants du conseil national Vice-président/directeur national (Atlantique) Earl Garland Directeur national (Atlantique) Herve Leblanc Directeur national (Atlantique) John Bailey Directeur national - Suppléant (Atlantique) Helen Bernard Comité de retraite Wayne Greenland Comité de retraite - Suppléant John Bailey Comité des soins de santé Earl Garland Comité des soins de santé - Suppléant Royce Girvan Autres postes au conseil Bulletin national - Atlantique Bruce Peacock Liaison gouvernementale - Atlantique John Bailey

Conseil du Fraser Valley (E9) Exécutif du conseil President Steve Mihell Vice-President Rae Sexton Recording Secretary Rae Sexton Treasurer Joey Valliers Jorgensen Membership Chair Steve Mihell COSCO Rep Steve Mihell Regional Council Rep Steve Mihell Member at Large Ross Dewar Member at Large Ross T. Gregory Visitez le site Fraser Valley Council pour plus d'informations sur le conseil et les dernières mises à jour. Réunions du conseil Quand: Le deuxième mercredi du mois, de septembre à juin, 13h00 Où: Church in the Valley, 23589 Old Yale Road Langley, BC

Programme de reconnaissance des partenaires Ford En tant que membre de l'Association des retraités du CN, vous êtes admissible à participer au programme de tarification des véhicules Ford Partner Recognition X-Plan ! Les membres du programme ont accès à des économies exclusives sur les véhicules Ford et Lincoln. Les membres de l'ARCN peuvent accéder au programme sur www.fordpartner.com. Vous aurez besoin de votre numéro d'assurance sociale (NAS) pour compléter la demande de NIP (4 derniers chiffres seulement) et de votre NIP et d'une preuve d'adhésion à l'ARCN chez le concessionnaire. Choisissez votre pays/langue de préférence et utilisez le code partenaire CN/ARCN - KX0E7 (un « zéro » et non la lettre « O ») pour accéder au portail. Dans le portail du programme, vous pouvez rechercher des véhicules, consulter les règles du plan et créer votre NIP personnalisé. Pour générer votre NIP, vous devrez saisir les 4 derniers chiffres de votre numéro d'assurance sociale dans le champ intitulé « 4 derniers chiffres du NAS » ainsi que les autres informations requises (nom et adresse). Une fois que vous avez votre NIP, suivez les instructions sur la façon d'utiliser ce NIP et la preuve de votre adhésion à l'ARCN pour accéder aux rabais sur les prix Ford chez n'importe quel concessionnaire Ford.

Conseil du Niagara Falls (C8) Exécutif du conseil President William Lindsay Vice-President David Kinghorn Treasurer Michael K. Gander Secretary Sylvester (Sy) Peplinski Membership Chair Sylvester Peplinski OPC Delegate (1) David Kinghorn OPC Delegate (2) William Lindsay OPC Alternate Delegate Vacant Réunions du conseil Quand : Le troisième lundi du mois de septembre à juin, hors décembre, 14h00 Où : Royal Canadian Legion, Branch 479, 5603 Spring St. Niagara Falls, Ont. L2G 1P7. Telephone (905) 354-4331

La course Terry Fox - 20 septembre 2026 Le 12 avril 1980, Terry Fox a plongé sa prothèse de jambe dans l’océan Atlantique et s’est lancé dans l’un des périples les plus inspirants de l’histoire du Canada, le Marathon de l’espoir. Animé par la volonté de mettre fin aux souffrances causées par le cancer, il est parti de St. John’s, à Terre-Neuve, déterminé à courir un marathon (42 km) chaque jour à travers le Canada. Pendant 143 jours consécutifs, il a persévéré malgré la douleur, la fatigue et tous les obstacles imaginables, jusqu’à ce que le cancer l’oblige à s’arrêter à Thunder Bay, en Ontario, le 1er septembre 1980. 46 ans plus tard, la vision de Terry vit encore La Fondation Terry Fox rend hommage à son héritage en organisant des courses Terry Fox dans plus de 10 000 collectivités à travers le Canada afin de soutenir la recherche sur le cancer, qui change des vies. En tant que cheminots du CN, nous sommes profondément liés à l’histoire de Terry Fox. Le père de Terry a consacré 36 ans de sa vie au CN, où il a débuté sa carrière en tant que cheminot, ce qui fait de cette cause une cause qui nous touche particulièrement. Année après année, l’équipe du CN se mobilise avec fierté et détermination. Mise à jour de la course Terry Fox 2026 Le 20 septembre dernier, plus de 250 employés du CN, retraités et membres de leur famille ont participé avec enthousiasme à la 46e édition annuelle de la Course Terry Fox à Barrie, Calgary, Edmonton, Kamloops, Montréal, Prince George, Regina, Saskatoon, Toronto, Vancouver et Winnipeg. Il s'agit d'un nombre record de villes participantes pour le CN, et les discussions sont déjà en cours afin d'élargir l'équipe CN Terry Fox l'an prochain. L'objectif du CN est de soutenir une Course Terry Fox dans chaque province où l'entreprise est présente. L'équipe CN a amassé 33 815$ au profit de la recherche sur le cancer, contribuant ainsi à perpétuer l'héritage de Terry Fox et à nous rapprocher d'un avenir sans cancer. Au nom de l'équipe des Partenariats stratégiques du CN, merci à toutes les personnes qui ont participé à l'événement ou qui ont fait un don! Si vous connaissez quelqu'un qui souhaiterait mettre sur pied une équipe CN Terry Fox au Nouveau-Brunswick ou en Nouvelle-Écosse, écrivez-nous à partnerships@cn.ca .

Here's the latest information for pensioners about the broader CN Community. Information on volunteering, rail safety, the CN Community Fund and more is found here Notre communauté CN Nous faisons tous partie de la communauté CN et nous pouvons contribuer de plusieurs façons Cheminots du CN pour le changement Le CN vous présente sa nouvelle initiative communautaire s'étalant sur 10 ans soutenant la prevention de l'itinérance grâce à l'éducation, aux partenariats et à des solutions fondées sur la recherche pour bâtir des communautés plus sûres. Course Terry Fox 2026 La course Terry Fox 2026 a eu lieu le 20 septembre 2026. Pour en savoir plus, cliquez ici et découvrez comment contribuer à son succès futur. Semaine de la sécurité ferroviaire La sécurité ferroviaire est une responsabilité partagée et nous demandons à chacun d'être particulièrement prudent lorsqu'il se trouve sur ou à proximité de la propriété ferroviaire et aux passages à niveau. Regardez, écoutez et vivez ! C'est ce que signifie être intelligent sur le rail ! Hockey Aide Les Sans-Abri CN est le principal partenaire national du programme Hockey Aide Les Sans-Abri (HASA) pour une période de trois ans, à compter de 2024. Vous pouvez contribuer à concrétiser ce projet. La Caisse de bienfaisance des employés et retraités du CN La Caisse de bienfaisance des employés et retraités du CN est un organisme sans but lucratif qui organise des activités de financement et des campagnes annuelles au profit de divers organismes de bienfaisance canadiens Site corporatif du CN Il y a beaucoup d'informations sur le CN trouvées sur le site de l'entreprise www.cn.ca . Les dernières nouvelles du CN se trouvent ici Et si vous êtes intéressé, le livre commémoratif CN 100 Celebration se trouve ici Faire du bénévolat dans votre communauté Le programme 'Cheminots du CN dans la collectivité' (CCDLC) reconnaît les actes de gentillesse en accordant des subventions aux organismes sans but lucratif que les employés choisissent d'appuyer par leurs efforts bénévoles. Pleins feux du CN Apprenez-en davantage sur les gens du CN chaque mois dans le magazine 'Pleins feux du CN'

CN & Hockey aide les sans-abri! Nous sommes heureux d'annoncer que le CN s'associe de nouveau à LE HOCKEY AIDE LES SANS-ABRI (HASA) partout au Canada cette année. On est excités de participer aux tournois 2026-2027 ! Cette année, CN alignera des équipes dans les villes suivantes: Montréal, Ottawa, région de Peel, Hamilton/Burlington, Winnipeg, Saskatoon, Calgary, Edmonton et Vancouver. LE HOCKEY AIDE LES SANS-ABRI est un organisme de bienfaisance national soutenu chaque année par plus de 30 000 donateurs, 4 000 joueurs et 1 000 bénévoles qui se rassemblent pour « jouer avec un objectif » lors de tournois de hockey de type pro-am visant à recueillir des fonds pour des refuges locaux. En 2024, l'équipe des Partenariats stratégiques du CN a engagé 1,5 million de dollars sur trois ans afin de devenir le principal partenaire national de HASA. Ce partenariat contribue à sensibiliser le public à l'itinérance et à offrir un soutien financier aux personnes en situation d'itinérance grâce à la sensibilisation, à la collecte de fonds et à la collaboration avec des organismes communautaires. Cent pour cent des produits nets sont réinvestis dans les collectivités où les fonds sont recueillis, au bénéfice de 82 organismes communautaires partout au Canada. Depuis 1996, HASA a amassé plus de 39 millions de dollars pour contribuer à mettre fin à l'itinérance. Vous souhaitez faire du bénévolat lors de votre tournoi local? Inscrivez-vous ici. https://www.hockeyhelpsthehomeless.com/home/home-fr/ REMARQUE : Tout membre/conjoint bénévole pour cet événement sera admissible à notre programme Cheminots du CN dans la collectivité et pourra enregistrer ses heures pour l'événement et le CN contribuera à HASA Vous aimeriez soutenir l'objectif de collecte de fonds de l'équipe CN? Trouvez votre ville sur le site Web de LE HOCKEY AIDE LES SANS-ABRI et faites un don dès aujourd'hui. https://hockeyhelpsthehomeless.com/events-chronological/events-chronological-fr/ Les tournois prévus sont énumérés ci-dessous (les endroits où une « équipe CN » est impliquée sont indiqués dans le tableau). Date Location / Lieu CN Team Expected/Équipe CN attendue 10/30/2026 Waterloo Region 11/06/2026 Halifax 11/13/2026 Kingston 11/26/2026 Calgary Y 11/27/2026 Vancouver Y 12/04/2026 Winnipeg Y 12/11/2026 York Region 02/06/2027 Chicago 02/26/2027 Barrie 03/05/2027 Central Alberta 03/12/2027 Peel Region Y 04/02/2027 Ottawa Y 04/09/2027 Montreal Y 04/17/2027 Toronto (Men & Co-ed) 04/18/2027 Toronto (Women's) 04/22/2027 Regina 04/23/2027 Hamilton/ Burlington Y 04/30/2027 Edmonton Y 05/01/2027 London 05/08/2027 Newfoundland 05/14/2027 Saskatoon Y 05/28/2027 Okanagan